external affine_relative : [> item] Gobject.obj -> float array -> unit = "ml_gnome_canvas_item_affine_relative"