hacker *****
n 1. expert informàtic
2. apassionat de la programació
The hacker ethic is built on knowledge sharing

half *****
n 1. meitat
2. (Br) mitja pinta (de cervesa / sidra)
I'll have a half of cider please
Do you want a half of lager?

pl. halves
adj mig

hammer ****
n 1. martell
2. [ESPORT] martell
3. [ESPORT] llançament de martell
4. Hammers (Br) (col.loq) -
> hammer out
v.c. negociar i arribar a (un acord, un tracte, etc.)

hand *****
n 1.
2. busca / maneta
expr to get (or lay) your hands on
obtenir
How did you manage to get your hands on one of those? I thought the shops had sold out.

expr to give someone a hand
donar un cop de mà a algú
expr to go hand-in-hand
anar de bracet
Poverty and military service seem to go hand-in-hand.

expr hand in hand
agafat de la mà / de bracet
Tony and Candice walked down the street hand in hand
Can profitability go hand in hand with responsibility?
Sony announced that the latest generation of robots will work hand in hand with humans on their production lines

expr on the one hand...on the other hand
per una banda...per altra banda
expr on the other hand
en canvi
expr to raise your hand to someone
pegar
Any man who raises his hand to a woman is a coward.

> hand in
v.c. entregar / lliurar
To hand yourself in (to the police) - Entregar-se / lliurar-se (a la policia)
> hand off
v.c. 1. donar (a un altre) la responsabilitat per un afer
2. (Am) traspassar (una cosa) d'un a l'altre
> hand over
v.c. entregar / lliurar

hang ****
v conj (hung/hung) penjar
To hang a picture - Penjar un quadre
> hang around
v.c. 1. (col.loq) passar temps en un lloc sense cap propòsit concret
The kids were hanging around the shop because they were bored

2. (col.loq) esperar (uns moments)
I don't know how he'll react to the news and I'm not hanging around to find out either!
Do you want me to hang around until you're finished?

> hang around with
v.c. (col.loq) passar temps amb (amics)
I don't like those boys she's hanging around with

> hang on
v.c. (col.loq) esperar un momentet
Hang on a minute! I'm coming

sin. wait
> hang up
v.c. penjar

happy *****
adj 1. content
2. feliç
expr as happy as a pig in shit
més content que unes pasqües
expr none too happy
(argot) que no està content
The coach was none too happy with his team's performance at the weekend
His wife will be none too happy when she finds out what he's been up to

hard *****
adj 1. dur
To work hard - Treballar fort
2. difícil
sin. difficult

hardware ****
n 1. [INFORM] maquinari
2. (Am) quincalleria
Br. = ironmongery

have *****
v conj (had/had) tenir / (Val.) tindre

haven *****
n 1. refugi
Tax haven - Paradís fiscal
2. port

head *****
n cap
v conj encapçalar / dirigir
expr be off your head
(col.loq) estar boig
Don't pay any attention to him. He's off his head.

expr heads or tails
cara o creu
expr make head(s) or tail(s)
treure l'entrellat
expr not make head(s) (n)or tail(s)
no treure l'entrellat / no trobar ni cap ni peus
> head for
v.c. dirigir-se a
> head towards
v.c. dirigir-se a
> head up
v.c. dirigir

headline *****
n titular

health *****
n 1. salut / sanitat
2. (before noun) sanitari

hear ****
v conj (heard/heard) 1. sentir - Em sents?
Can you hear me? - Hem de fer-nos sentir
We must make our voices heard
2. sentir-hi

heart ****
n cor
Heart surgery - Cirurgia cardíaca

heat *****
v conj escalfar
sin. warm
n 1. calor
sin. warmth
2. xafogor
3. eliminatòria
4. foc
On a low heat - A foc lent
> heat (something) up
v.c. escalfar
> heat up
v.c. escalfar-se

heel ****
n 1. [ANAT] taló
2. tacó
3. heelstacons alts
Claire was very tall and found that when she wore heels for work she towered over her male colleagues.

help *****
v conj ajudar
n ajuda

here *****
adv aquí / (Val.) ací

high *****
adj alt / elevat
High point - Punt culminant

high school *****
n (Am) escola secundària
Br. = secondary school

high-tech ****
adj d'alta tecnologia
High-tech companies - Empreses d'alta tecnologia

history *****
n història
pl. histories

hit *****
v conj (hit/hit/hitting) 1. pegar / colpejar
2. encertar
3. xocar / topar contra
n 1. èxit
2. cop
3. impacte / blanc
4. [INFORM] visita
expr hit the roof
perdre els estreps
expr hit the headlines
ésser notícia
> hit on
v.c. (Am) mostrar (a algú) atenció sexual (sovint importuna)
> hit up
v.c. (Am) (col.loq) demanar préstec (a algú)

hold *****
v conj (held/held) 1. agafar
2. ostentar
3. sostenir
To hold a meeting - Fer / celebrar una reunió
4. encabir
n [TRANSP] bodega
> hold up
v.c. 1. sostenir
2. atracar
3. entretenir

hole *****
n 1. forat / esvoranc
2. clot
> hole up
v.c. 1. no sortir / quedar-se a casa sense veure ningú
2. refugiar-se
Most people believe that Bin Laden is holed up somewhere in Pakistan.

holiday ****
n 1. (Br) vacances
Am. = vacation
2. dia de festa / dia festiu

home *****
n casa / domicili / llar
adj casolà
Home cooking - Cuina casolana
Home composting - Compostatge casolà

home page *****
n 1. pàgina inicial
2. pàgina d'inici

honor ****
n (Am) honor
Br. = honour / honra
vt conj honrar

hook ****
n ganxo / garfi
> hook up
v.c. enganxar
> hook up with
v.c. (col.loq) trobar-se amb

hope ****
v conj esperar
n esperança

horn ****
n 1. [TRANSP] botzina
2. [MÚSICA] corn
3. [ZOOL] banya
> horn in on
v.c. (Am) ficar-se inoportunament en (una conversa, un afer)

host ****
n 1. amfitrió
2. [INFORM] amfitrió
3. hoste
4. [RELIG] Hòstia

hour *****
n hora

house *****
n casa
House of ill repute - Prostíbul

how *****
adv com

however *****
adv però / tanmateix / nogensmenys

huge ****
adj gegant
sin. enormous, gigantic

human ****
adj humà

SourceForge Conjugations by Verbix